Wikizprávy

Wikizprávy:Často kladené dotazy: Porovnání verzí

Interaktivně procházet historii
← Porovnání se starší verzíPorovnání s novější verzí →
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálníWikitext
m no..takové drobné "přeložení"
Aktron (diskuse | příspěvky)
762 editací
dokončeno
Řádek 1:
<div style="border:2px solid red;background-color:#FFAAAA; padding:5px;margin:5px;text-align:left">
'''Tento článek je převzatý z en.wikinews.org a je nutné jej''':
* dopřeložit
* upřesnit v souladu s českým projektem
</div>
 
'''Vše, co zde čtete, napsali dobrovolníci, právě jako jste vy.''' Můžete nejen začít psát své vlastní zprávy, editovat jakoukoliv další stránku, rozšířit ji, opravit gramatické chyby, upřesnit fakta, ale také navrhnout novou politiku, zefektivnit celý projekt či diskutovat s dalšími účastníky Wikizpráv.
 
Řádek 15 ⟶ 9:
Naší politikou je psát objektivní články, které nepřipouštějí vlastní komentáře a vlastní výzkum. Pro takovou práci se hodí spíše blogy než projekt Wikinews.
 
Wikizprávy, stejně jako jejich větší sesterský projekt - Wikipedie - spravují, financují a vyvíjejí dobrovolníci, a to za své peníze a během svého volného času. Bez pomoci reklam. Rozhodnutí jsou výsledkem kolektivní shody účastníků projektu. Diskuze nad jednotlivými tématy a koncepty je nezbytná, důležité je však udržet její úroveň konstruktivní a držet se tématu.
Wikinews, like its big sister Wikipedia, is run and funded by volunteers donating their time and money, and has no advertising. Decisions are made collectively, and we like to negotiate. Discussion is encouraged, and there are plenty of people around to learn from.
 
Každá změna, kterou kdokoliv provedl může téměř kdokoliv druhý vrátit zpět takže nehrozí, že něco zkazíte :-) Editujte s odvahou, to je jedním ze základních předpokladů přispívání na Wikizprávách.
Everything that's done on the wiki can be undone, so it's very friendly to new users. The interface is designed to be easy to use and easy to learn.
 
== Kde mám začít? ==
 
=== Naučte se editovat v přostředí MediaWiki ===
 
Some essentials are needed by anyone who would like to work on articles. For one thing, you will need to know [[Wikinews:How to edit a page|how to edit a page]]. However don't concern yourself too much with that. There are plenty of people willing to help you if you need help in that area.
 
=== Začněte číst a doplňujte ===
Řádek 31 ⟶ 21:
== Chcete vědět víc? ==
 
=== Wikinews Style guideStyl ===
 
Stejně jako mnoho dalších konceptů, tak i Wikizprávy mají jistý styl, díky kterému je text, upravovaný mnohými homogenní a konzistentní. Je vhodné se držet [[Wn/cs/Wikinews:Pravopisné rady|pravopisných rad]], vyhnete se tak mnohým obtížím.
Like most publications, Wikinews has its own [[Wikinews:Style guide|style guide]], which helps its contributors make their efforts blend in harmony to produce a finished look. The style guide also contains a lot of tips and grammar guides. But you can pick up 99% of what you need to know just by looking at existing articles.
 
=== Reference ===
 
K informacím, které na Wikizprávy vložíte je dobrádobré uvést relevantní zdroj. Tyto zdroje jsou považovány za ''reference''. Předejdete tím sporům, které by okolo toho vznikly.
 
=== Komunikace s ostatními uživateli Wikizpráv ===
 
Kromě hlavní [[Wn/cs/Wikizprávy:Diskuse|diskusní stránky]] existují také i diskuze ke každému článku a stránku pro komunikaci s ostatními mají i jednotliví uživatelé. Ovšem pokud chcete s někým vyloženě "pokecat" použijte IRC kanál pro české wikizprávy, který je [irc://irc.freenode.net/#wikinews-cs #wikinews-cs].
 
Řádek 51 ⟶ 43:
 
== Správci ==
 
'''Hlavní stránka: [[Wn/cs/Wikinews:Správci|Správci]]'''
 
Přestože komunita Wikinews se snaží nebýt hierarchicky stratifikovaná a všichni uživatelé by si teoreticky měli být rovni, důvěryhodnějším byla udělena práva [[Wn/cs/Wikinews:Správci|správce]], díky kterým mají přístup k některým potenciálně nebezpečným funkcím, mohou však efektivněji provádět správu projektu.
Citováno z „https://cs.wikinews.org/wiki/Wikizprávy:Často_kladené_dotazy“